Multilingual worship catalogue
Arabic worship videos with words
Explore 1,570 playable Christian worship and hymn videos catalogued for Arabic-speaking churches, international congregations and services where English is a second language.
1,570playable videos
9musical styles
5word and subtitle formats
What is in the Arabic collection?
Arabic uploads break down as Contemporary worship (1,413), Gospel (120), Live worship (14), Acoustic / unplugged (10). They run from 1:17 to 13:51, typically around 4:27. Uploads are associated mainly with Middle East / North Africa.
578 entries show Arabic words on screen for a congregation reading and singing together, and 35 carry English subtitles so an English-speaking congregation can follow the meaning.
Choose the words and vocal format
Open a filtered selection below. Counts describe catalogue labels, not a human review of every translation. Preview the exact upload before choosing it for worship.
English vocal with translated subtitles922 videos · browse this formatNative-language vocal with native words578 videos · browse this formatNative-language vocal with English subtitles35 videos · browse this formatBilingual vocal or subtitles20 videos · browse this formatWords or subtitles indicated15 videos · browse this format
Familiar worship songs available in Arabic
47 well-known worship songs in this catalogue have a Arabic version, which helps a congregation sing something familiar in a language they read most naturally.
This Is Amazing Grace5 Arabic versions · compare other languagesIn Christ Alone4 Arabic versions · compare other languagesOceans (Where Feet May Fail)4 Arabic versions · compare other languagesGoodness of God3 Arabic versions · compare other languagesNo Longer Slaves3 Arabic versions · compare other languagesWhat a Beautiful Name3 Arabic versions · compare other languagesHow Great Is Our God2 Arabic versions · compare other languagesI Speak Jesus2 Arabic versions · compare other languagesLord I Need You2 Arabic versions · compare other languagesReckless Love2 Arabic versions · compare other languagesShout to the Lord2 Arabic versions · compare other languagesThe Blessing2 Arabic versions · compare other languages
Verified Arabic watch pages
2 Arabic uploads have a dedicated page with the YouTube title, uploader and publication date checked.
Example Arabic worship word videos
- "Bless the Lord, Oh My Soul" by Matt Redman (English and Arabic Subtitles) English: 10,000 Reasons (Bless the Lord) ByHisStripes123 · Bilingual vocal or subtitles
- ترنيمة مترجمة : إلهي أنظر لك - God I Look to You, (Acoustic -Live) Jenn Johnson | Moment English: God I Look to You NewMan InChrist · English vocal with translated subtitles
- Good Good Father - Chris Tomlin Lyrics ترنيمة أب صالح مترجمة إلى العربية English: Good Good Father WORSHIP HIM لنعبده · English vocal with translated subtitles
- ترنيمة مترجمة: صلاحك إلهي - Goodness of God ترنيم: Jenn Johnson موسيقى: Music by Bethel English: Goodness of God Randa Qaqo · English vocal with translated subtitles
- Hold On To Me - Lauren Daigle ترنيمة تمسَّك بي مترجمة إلى العربية English: Hold On to Me WORSHIP HIM لنعبده · English vocal with translated subtitles
- ترنيمة مترجمة : سأحيا - Rattle , Feat. Tasha Cobbs Leonard - Brandon Lake | House of Miracles English: House of Miracles NewMan InChrist · English vocal with translated subtitles
- ترنيمة مترجمة: أشكر الرب - I Thank God صوت: Maverick City Music and UpperRoom - fan made English: I Thank God Randa Qaqo · English vocal with translated subtitles
- ترنيمة مترجمة : في المسيح وحده - In Christ Alone, By: Keith & Kristyn Getty English: In Christ Alone NewMan InChrist · English vocal with translated subtitles
- No longer slaves _ Jonathan David & Melissa Helser"Arabic subtitles" مترجمه English: No Longer Slaves Nermeen Ibrahim · English vocal with translated subtitles
- Oceans (where feet may fail)arabic subtitles مترجمه _ HILLSONG UNITED English: Oceans (Where Feet May Fail) Nermeen Ibrahim · English vocal with translated subtitles
- Oceans (where feet may fail) - Hillsong/ with English and Arabic subtitles / with Narden English: Oceans (Where Feet May Fail) Narden jac · Bilingual vocal or subtitles
- Hillsong - one way Jesus arabic subtitle مترجمة English: One Way Abraham S · English vocal with translated subtitles
- Reckless love - Cory Asbury ترنيمة حب الله غير المشروط مترجمة عربي 💜🎶 English: Reckless Love Marvel S. Fawzy · English vocal with translated subtitles
- Reckless Love Lyrics (Bethel Music/Cory Asbury) ترنيمة المجبة المجازفة مترجمة إلى العربية English: Reckless Love WORSHIP HIM لنعبده · English vocal with translated subtitles
- ترنيمة مترجمة : شكرا يسوع على الدماء - Thank You Jesus for the Blood, by: Charity Gayle (Live) English: Thank You Jesus for the Blood NewMan InChrist · English vocal with translated subtitles
- مترجمه(what a beautiful name_ Hillsong worship (Arabic subtitle English: What a Beautiful Name Nermeen Ibrahim · English vocal with translated subtitles
- What A Beautiful Name - Hillsong: With Arabic Lyrics English: What a Beautiful Name Marwan Zyadat · Native-language vocal with native words
- ترنيمة مترجمة: (ليس أنا لكن المسيح الذي فيي- Yet not I but through Christ in me) English: Yet Not I But Through Christ In Me Randa Qaqo · English vocal with translated subtitles
Before using an Arabic video in church
Catalogue labels come from public uploader metadata, so they narrow the search rather than confirm the words. Ask a fluent Arabic speaker to watch the exact upload before a service.