Multilingual worship catalogue
Cantonese worship videos with words
Explore 308 playable Christian worship and hymn videos catalogued for Cantonese-speaking churches, international congregations and services where English is a second language.
308playable videos
9musical styles
5word and subtitle formats
What is in the Cantonese collection?
Cantonese uploads break down as Traditional hymn (122), Contemporary worship (89), Gospel (87), Orchestral / instrumental (3). They run from 1:21 to 10:05, typically around 3:43. Uploads are associated with Hong Kong / diaspora, Hong Kong / southern China / diaspora and Hong Kong / Global Chinese.
245 entries show Cantonese words on screen for a congregation reading and singing together, and 36 carry English subtitles so an English-speaking congregation can follow the meaning.
Choose the words and vocal format
Open a filtered selection below. Counts describe catalogue labels, not a human review of every translation. Preview the exact upload before choosing it for worship.
Native-language vocal with native words245 videos · browse this formatNative-language vocal with English subtitles36 videos · browse this formatEnglish vocal with translated subtitles23 videos · browse this formatBilingual vocal or subtitles2 videos · browse this formatWords or subtitles indicated2 videos · browse this format
Familiar worship songs available in Cantonese
20 well-known worship songs in this catalogue have a Cantonese version, which helps a congregation sing something familiar in a language they read most naturally.
In Christ Alone2 Cantonese versions · compare other languagesLord I Need You2 Cantonese versions · compare other languagesThe Blessing2 Cantonese versions · compare other languagesYet Not I But Through Christ in Me2 Cantonese versions · compare other languages10,000 Reasons (Bless the Lord)1 Cantonese version · compare other languagesAbove All1 Cantonese version · compare other languagesBattle Belongs1 Cantonese version · compare other languagesBehold Our God1 Cantonese version · compare other languagesCornerstone1 Cantonese version · compare other languagesEverlasting God1 Cantonese version · compare other languagesGoodness of God1 Cantonese version · compare other languagesGratitude1 Cantonese version · compare other languages
Verified Cantonese watch pages
One Cantonese upload has a dedicated page with the YouTube title, uploader and publication date checked.
Example Cantonese worship word videos
- 【主是我萬有】生命聖詩⎜粵語歌詞⎜合唱 基督教詩歌精選 Featured Christian Hymns · Native-language vocal with native words
- 【到各山嶺去傳揚】歌詞｜粵語詩歌｜聖誕歌｜Go Tell It on the Mountain⎜Cantonese hymn｜Cantonese Christmas song｜Chinese hymn 基督教詩歌精選 Featured Christian Hymns · Native-language vocal with native words
- 【小伯利恆】歌詞｜粵語詩歌｜聖誕詩歌⎜O Little Town of Bethlehem⎜Cantonese Christmas song｜Hymn for Praise and Worship 基督教詩歌精選 Featured Christian Hymns · Native-language vocal with native words
- 【我心中的寶座 A throne in my heart 내 마음의 한자리】(粵語版 Cantonese Version) Lyrics MV - Endless Worship 無盡敬拜 Endless Worship 無盡敬拜 · Native-language vocal with native words
- 【盼望在乎你】詩歌合唱（粵語歌詞） 基督教詩歌精選 Featured Christian Hymns · Native-language vocal with native words
- 【粵語詩歌】一世也同行 English subtitles available 永恆敬拜 Forevermore Worship · Native-language vocal with English subtitles
- 【粵語詩歌】寬恕我 English subtitles available 永恆敬拜 Forevermore Worship · Native-language vocal with English subtitles
- 【粵語詩歌】祢的旋律 English subtitles available 永恆敬拜 Forevermore Worship · Native-language vocal with English subtitles
- 【粵語詩歌】罪裏釋放 English subtitles available 永恆敬拜 Forevermore Worship · Native-language vocal with English subtitles
- 【粵語詩歌】開啟永恆 English subtitles available 你們要警醒…也應當做好準備…因為在你們意想不到的時候、人子就來了。 （馬太福音24:42-44） 永恆敬拜 Forevermore Worship · Native-language vocal with English subtitles
- 【粵語詩歌】靈歌 English subtitles available 永恆敬拜 Forevermore Worship · Native-language vocal with English subtitles
- 【雲彩】詩歌 (粵語歌詞） 基督教詩歌精選 Featured Christian Hymns · Native-language vocal with native words
- 【領我到髑髏地】伴奏｜導唱字幕版｜粵語詩歌｜生命聖詩｜Lead Me To Calvary｜Accompaniment｜Cantonese Christian Hymn 基督教詩歌精選 Featured Christian Hymns · Native-language vocal with native words
- Hallelujah (Original Leonard Cohen) with Chinese (Cantonese) Lyrics中文粵語配詞 Joseph Kam · Native-language vocal with native words
- I Give You Praise by Cindy Berry with Cantonese Lyrics and Orchestral Accompaniment Pure MasterSound · Native-language vocal with native words
- Living the Gospel | ShareLife 2019 (Cantonese Voiceover/Traditional Subtitles) ShareLife ArchToronto · Words or subtitles indicated
- O Holy Night (Cantonese Lyrics) Park Hopper · Native-language vocal with native words
- Thanks to God 感謝神 (English, Mandarin and Cantonese lyrics) catherine fond · Native-language vocal with native words
Before using a Cantonese video in church
Catalogue labels come from public uploader metadata, so they narrow the search rather than confirm the words. Ask a fluent Cantonese speaker to watch the exact upload before a service.