Well-known worship across languages
Amazing Grace (My Chains Are Gone) in different languages
Amazing Grace (My Chains Are Gone) is catalogued here as a traditional hymn as well as a modern worship song, so the 48 versions below range from plain hymn settings to contemporary arrangements. The widest non-English collections are Portuguese, Japanese and Spanish.
What this catalogue holds for Amazing Grace (My Chains Are Gone)
One English-language result is catalogued under Chris Tomlin. This attribution comes from catalogue metadata, may identify a songwriter, performer, ministry or uploader, and has not been independently verified. The song sits at number 22 in the CCLI UK Top 100 snapshot held in this catalogue, so many English-speaking congregations will already know it.
Uploaders present Amazing Grace (My Chains Are Gone) in 4 catalogued arrangements: Contemporary worship (45), Choir / choral (1), Gospel (1), Traditional hymn (1). Running times go from 4:08 to 6:27, with a typical version around 4:28 — worth checking against the time you have in the service. Uploads are associated with 7 regions, including Worldwide, Indonesia and Japan.
On-screen wording splits into English vocal with English words (35), Native-language vocal with native words (6), English vocal with translated subtitles (4), Bilingual vocal or subtitles (2), taken from uploader metadata rather than a line-by-line check.