Worship Word Video Open the free finder

Well-known worship across languages

Amazing Grace in different languages

Amazing Grace is catalogued here as a traditional hymn as well as a modern worship song, so the 12 versions below range from plain hymn settings to contemporary arrangements. The widest non-English collections are Portuguese, Swahili and French.

12playable word videos
10languages represented
4lyrics and subtitle formats

What this catalogue holds for Amazing Grace

One English-language result is catalogued under John Newton. This attribution comes from catalogue metadata, may identify a songwriter, performer, ministry or uploader, and has not been independently verified.

Uploaders present Amazing Grace in 3 catalogued arrangements: Contemporary worship (8), Orchestral / instrumental (2), Traditional hymn (2). Running times go from 2:06 to 9:29, with a typical version around 4:11 — worth checking against the time you have in the service. Uploads are associated with 9 regions, including China / Taiwan / diaspora, Italy and Iran / diaspora.

On-screen wording splits into English vocal with translated subtitles (5), Words or subtitles indicated (3), Bilingual vocal or subtitles (2), Native-language vocal with native words (2), taken from uploader metadata rather than a line-by-line check.

Choose a language version

Example Amazing Grace lyric and subtitle videos

Open all 12 matching videos in the finder →

Before using Amazing Grace in a service

A familiar English title can front a translation, adaptation, cover or subtitled original, so preview the exact upload you intend to project.

Read the full selection, language-review and licensing checklist →